ミスタンゲット Je suis de Paris 1936年 ムーラン・ルージュの舞台

宝塚歌劇団がモデルにしたと言われているミスタンゲット。彼女が”Je suis de Paris”をムーラン・ルージュの舞台で歌った際の映像を見ることができる。

“Oui, je suis d’ Paris”

Quand on m’voit
On trouve que j’ai ce petit je n’sais quoi
Qui fait qu’souvent l’on me fait les yeux doux
Ce qui me flatte beaucoup.

 J’l’avoue, j’aime flirter
Quand on me plaît je l’dis sans hésiter
Dès que j’entends un refrain des faubourgs
Je m’attendris toujours

J’connais tous les mots d’argot
Mais j’sais m’tenir quand il faut
Où donc
Ch’uis née ?
À Paris !
Vous l’avez deviné !

Oui, je suis d’Paris
J’aime tout c’qui sourit
Les poulbots, les p’tits gavroches à l’air mutin
Les yeux de mes gentils béguins

J’aime me prom’ner tard
Sur les grands boul’vards
J’aime Montmartre, son entrain et son esprit
Y’a pas d’erreur
Je suis d’Paris !

 Vous monsieur
Je crois qu’vous êtes un tantinet curieux
Vous cherchez quelqu’un, si j’ai bien compris
Qui vous fasse voir Paris
La nuit

Voulez-vous
Qu’après minuit je vous donne rendez-vous
Pour aller danser dans un bal très bien
Surtout très parisien ?

 J’connais tous les bons endroits
Où l’on s’amuse comme des rois
Les bien côtés
Les moins bien fréquentés

 Oui, je suis d’Paris
J’aime tout c’qui sourit
Les poulbots, les p’tits gavroches à l’air mutin
Les yeux de mes gentils béguins

 J’aime me prom’ner tard
Sur les grands boul’vards
J’aime Montmartre, son entrain et son esprit

Y’a pas d’erreur
Je suis d’Paris !

コメントを残す