詩の解説

サーカス　まどろむ悲しみ

朝の歌　吉田秀和の思い出の中の「歌う中也」

時こそ今は・・・　人生と作品

六月の雨　歌の生まれる場

汚れつちまつた悲しみに……　傷ついた抒情を歌う

骨　「自分が自分を見る」可笑しさ

一つのメルヘン　生＝美の原型

月夜の浜辺　貴方が情けを感じるものを

盲目の秋　 — 腕を振る — ランボーから中也へ

夜更の雨　ヴェルレーヌの影を追って

寒い夜の自我像　人間の弱さと詩情

月の光　癒しがたい悲しみを生きる

冬の長門峡　法悦的境地の景色

関連項目

小林秀雄の語る中原中也　言葉に触れる体験としての文学

小林秀雄とランボー　初めに言葉ありき

小林秀雄「モオツアルト」と中原中也の四編の詩

吉田秀和の語るフォーレ「月の光」　ヴェルレーヌ、ドビュシー、中原中也

ボードレール　夕べの諧調　Baudelaire « Harmonie du soir »

ボードレール　群衆　Baudelaire « Les Foules »　都市　群衆　モデルニテの美

フランス語の訳と注

Chûya Nakahara « Voici venir les temps…. » Un héritage de Baudelaire

Chûya Nakahara « Os »

Chūya Nakahara « Romance sans paroles » – C’est l’extase sensitive

Chūya Nakahara　« La Voix de la Vie »

朗読

朝の歌
https://www.youtube.com/watch?v=vETZk9ic3cE

時こそ今は
https://www.youtube.com/watch?v=7xM4qRttyKE

六月の雨
https://www.youtube.com/watch?v=0Ff5JIBciDY

夜更けの雨
https://www.youtube.com/watch?v=0cu_-_GWmpQ

盲目の秋
https://www.youtube.com/watch?v=JKOBJvWQyJ4

寒い夜の自我像
I
https://www.youtube.com/watch?v=KS2m0gQl_dQ&t=3s
II、III
https://www.youtube.com/watch?v=D7WH_jraMm0

サーカス
https://www.youtube.com/watch?v=8MWS3AbzNfY&t=35s

月夜の浜辺
https://www.youtube.com/watch?v=RSYbfeF9N7s

汚れちまった悲しみに
https://www.youtube.com/watch?v=d5ap8TJE37w

骨
https://www.youtube.com/watch?v=Ua1frXCwTvQ

一つのメルヘン
https://www.youtube.com/watch?v=DfYi057xkE8