ドナルド・トランプ的思考 言葉のズレと1枚のルノワール

ドナルド・トランプの思考がどのように働くのか、フランスの政治ジャーナリストが、大統領選挙直後の彼の言葉の分析を通して紹介している。

彼の勝利宣言のような言葉は、以下の通り。
”We were getting ready to win this election. Frankly, we did win this election.”

ready to winでは勝利の準備ができているだけで、勝利していない。しかし、その後、すぐに続けて、we dit winと勝利にしてしまう。
こうして、彼の頭の中では、まだ実際に起こっていない事柄が事実に変わってしまう。
そして、その飛躍を可能にするのは、ただ一つの言葉、Frankly。「率直に言えば」という言葉を挟み、思いが現実へ変わってしまう。少なくとも、彼の頭の中では。

彼がいくらファクト・チェックを受けてもファクトだと認めないのは、こうした彼の言葉の使い方にあるという分析は、とても興味深い。

ready to winがdid winへとスムーズに移行してしまう思考は、彼の所有する1枚の絵画に関しても発揮されたことがある。

彼の自宅に飾られているルノワールの「二人の姉妹(Deux Sœurs)」は、彼によれば本物。
「二人の姉妹」を収蔵するシカゴ美術館(Art Institute of Chicago)が真作と贋作の鑑定を公表しても、大統領の判断は変わらなかった。(2017年)
https://www.lapresse.ca/arts/arts-visuels/201710/23/01-5141003-un-musee-doute-de-lauthenticite-dun-renoir-de-trump.php

ドナルド・トランプの頭の中では、専門家の鑑定よりも、彼がそう思うことの方が事実になっている。

普通の人間でも思い込みはあるので、トランプ的飛躍を一概に非難はできないかもしれない。
ここで興味を引かれるのは、一瞬にして「思いから現実へ」容易にワープしてしまう思考が、言葉の使い方にあるという指摘。
言葉が人間の思考にとっていかに大きな役割を果たしているのかを理解することができる。

ドナルド・トランプ的思考 言葉のズレと1枚のルノワール」への2件のフィードバック

  1. dalichoko 2020年11月6日 / 4:21 午後

    独裁者の典型のような方ですね。
    でも彼に投票するアメリカ人の多さにも驚きです。
    (=^・^=)

    いいね: 1人

    • hiibou 2020年11月6日 / 5:32 午後

      ある意味では、ソーシャル・メディア的思考かもしれません。デカルトは、opinionsを全て疑い、確実なものだけを求めようとしました。現代は、自分にとって都合のいいopinionだけを集め、気持ちのいい空間を作り出す時代のようです。Franklyの時代といっていいかもしれません。
      コメント、ありがとうございました。

      いいね

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中