星の王子さま フランスでの出版から75年

アントワーヌ・サン=テグジュペリの『星の王子さま』がアメリカで最初に出版されたのは、第2次世界大戦がまだ続く1943年。その後、1946年4月6日にフランスでも出版された。

2021年4月6日放送のQuotidienでは、ちょうど出版後75年ということで、『星の王子さま』の人気の秘密が簡単に紹介されている。

Le Petit Prince, trésor impérissable

Le roman de Saint-Exupéry, « Le Petit Prince » fête son 75ème anniversaire cette année. Le livre, publié en premier aux États-Unis en 1943, puis en France il y a donc soixante-quinze printemps jour pour jour est devenu un incroyable phénomène. 

Traduit dans 450 langues et vendu à plus de 200 millions d’exemplaires, « Le Petit Prince » est le livre non religieux le plus traduit et le plus vendu au monde, juste derrière la Bible et le Coran.

 Le succès de l’histoire d’Antoine de Saint-Exupéry est tel qu’il existe aujourd’hui des musées, des parcs d’attractions, des adaptations en films, en pièces de théâtre, en comédies musicales et un nombre incalculable de produits dérivés. 

Comment expliquer un tel succès ? 

D’abord, parce que « Le Petit Prince » est un conte poétique qui ne se démode pas avec le temps. 

C’est l’histoire d’un aviateur qui s’écrase dans le désert du Sahara, rencontre un enfant venu d’une planète lointaine et fait la connaissance de toute une palette de personnages : du roi triste et mégalo au businessman cupide en passant par l’ivrogne honteux, la rose mystérieuse, le serpent à énigme et le renard philosophe. 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中