１９３７年にリチャード･ロジャースとロレンツ・ハートによって、ミュージカル『ベイブス・イン・アームス』のために作られた曲。
ジャズの曲として、様々な名演が演奏がある。
カーメン・マクレーを聞きながら、歌詞を見ておこう。
ジャズ
パリの４月 April in Paris
「パリの４月」は、１９３２年に作られた古い曲。作曲家のヴァーノン・デュークは「ニューヨークの秋」という美しい曲も書いている。
一番お薦めの演奏は、サラ･ヴォーンが歌うもの。ジミー・ジョーンズのピアノとロイ･ヘインズのドラムスのパートが優しい。そして、なんといっても、クリフォード･ブラウンのトランペット。サラとの絡みが素晴らしい。
You are too beautiful 美しすぎて
You are too beautifulは、リチャード･ロジャース（作曲）とロレンツ・ハート（歌詞）の名曲。
決定的な名演奏は、コルトレーンとジョニー・ハートマンのもの。ハートマンの歌声はどこまでも甘い。それに寄り添うコルトレーンのテナー・サックス。メロディーラインをたどるだけだけれど、心にすっと入ってくる。マッコー･タイナーのピアノも心地いい。
枯葉 feuilles mortes autumn leaves
「枯葉」は、どんなジャズマンも取り上げるスタンダード・ナンバーの一つ。
原曲は、フランスの有名な詩人ジャック･プレベールの作詞で、曲はジョゼフ・コスマ。１９４６年の映画「夜の門」の挿入歌として、イヴ･モンタンによって歌われた。
フランス語の「枯葉」Feuilles mortesは、かつて愛し合っていた恋人が、人生の中で静かに別れ、消え去っていくという、とてもロマンチックな歌詞を持つ。
その歌がアメリカに渡り、autumn leaves（秋の葉）になった。秋の木の葉が散り始める時、夏の日の口づけが終わったことを告げられ、寒い冬が予告されるという内容。
エディット･ピアフが英語とフランス語で歌っているヴァージョンがあるので、両方の歌詞を知るにはもってこい。
バッハとジャズ ジョン・ルイスの「プレリュードとフーガ」
バッハの曲はジャズと相性がいい。
だから、室内楽を思わせる端正な演奏が特色のモダン･ジャズ･カルテット（MJQ）を率いていたピアニスト・ジョン･ルイスが、「平均律クラヴィーア曲集」を取り上げたのは、自然なことかもしれない。
バット・ビューティフル But beautiful
But beautifulは、とにかく美しいスタンダード･ナンバー。
恋はfunnyなこともあれば、sadなこともある。goodなこともあれば、madだったり、badだったりする。でも、とにかく素晴らしい。
こんな歌詞が続いている。
誰が歌っても、演奏しても、それなりに美しいけれど、最初はトニー・ベネットの歌とビル・エヴァンスのピアノで聞きたい。切なく甘いデュエット。
When you are smiling 君微笑めば
When you are smilingはジャズのスタンダード曲の一つ。１９２８年に作曲されて以来、いろいろなアーティストによって取り上げられてきた。最初の出だし、When you’re smiling, the whole world smiles with you.という歌詞を聴くだけで、微笑みたくなる。
ルイ･アームストロングのトランペットと歌声は、まさに、ハッピーな曲をハッピーに聞かせてくれる。
LA BOHEME GALANTE ボエム・ギャラント 