『ボエム・ギャラント』は、題名の後に「アルセーヌ・ウッセーに（À Arsène Houssaye）」、『忠実な羊飼い』からのイタリア語の引用、「我が友よ（Mon ami）」で始まりウッセーの詩「二十歳（Vingt ans）」からの８行の引用で終わる「まえがき」が置かれ、その後やっと第１章が始まる。
ジェラール・ド・ネルヴァル　「ボエム・ギャラント」をめぐって　その１
ジェラール・ド・ネルヴァル　「ボエム・ギャラント」をめぐって　その２

その際にも、「二十歳」からの引用が最初に置かれ、次に本文がやっと始まる。ここではまず引用された３行の詩句について見ていこう。

　　　　　　　　　　Ｉ
　　　　　　　　PREMIER CHÂTEAU

Rebâtissons, ami, ce château périssable 
Que le souffle du monde a jeté sur le sable. 
Replaçons le sopha sous les tableaux flamands… 

　　　　　　第１章
　　　　　　第一の城

もう１度建てよう、友よ、あの儚い城を、
現実世界の風が、砂の上に吹き倒してしまったあの城を。
もう１度置こう、あのソファーを、フランドル派の絵の下に。。。

続きを読む →

ボードレールの「１８５９年のサロン」は、想像力を中心に据えた絵画論。
その中で、「１８４６年のサロン」で提示した絵画論（自然を素材として、画家の内部の超自然（surnaturel）なイメージに基づいた創造物を制作する）という、最も基本的な概念を変更することはない。

しかし、今回は、「想像力（imagination）」を人間の「諸能力の女王（la reine des facultés）」と定義し、想像力との関係から、描かれる対象、画家、画法、作品の関係を考察する。
そして、創造の目的が、最終的に、新しい世界（un monde nouveau）、新しさの感覚（sensation du neuf）を生み出すことであるとする。

１８４６年の芸術論は、ロマン主義とは何かとい問いかけに対するボードレールなりの回答であった。それに対して、１８５９年の芸術論は、現代性（モデルニテ）と呼ばれる新しい芸術観の出発点となっている。

続きを読む →