２月１４日は聖ヴァレイタインの日（ la Saint-Valentin）。イタリアのテルニという街で行われるミサの様子などが、ニュースで紹介されています。
https://www.francetvinfo.fr/societe/saint-valentin/fete-qui-etait-saint-valentin_3188571.html
２月１４日は聖ヴァレイタインの日（ la Saint-Valentin）。
イタリアのテルニという街では、聖ヴァレイタインが亡くなった２月１４日に（mort un 14 février）、地元の子ども（l’enfant du pays）として盛大に（en grande pompe, en faste）お祝いするそうです。
バッハの曲はジャズと相性がいい。
だから、室内楽を思わせる端正な演奏が特色のモダン･ジャズ･カルテット（MJQ）を率いていたピアニスト・ジョン･ルイスが、「平均律クラヴィーア曲集」を取り上げたのは、自然なことかもしれない。
But beautifulは、とにかく美しいスタンダード･ナンバー。
恋はfunnyなこともあれば、sadなこともある。goodなこともあれば、madだったり、badだったりする。でも、とにかく素晴らしい。
こんな歌詞が続いている。
誰が歌っても、演奏しても、それなりに美しいけれど、最初はトニー・ベネットの歌とビル・エヴァンスのピアノで聞きたい。切なく甘いデュエット。
１９世紀後半、ヨーロッパでは、ルネサンス以来続いてきた芸術観が大転換を迎えた。
現実にあるもの（la nature）を模倣（imiter)、あるいは再現する(représenter)ことを止め、新たな美を生み出そうという動きが始まる。
まさにその時期、浮世絵が知られるようになり、とりわけフランスの絵画に大きな影響を及ぼした。
When you are smilingはジャズのスタンダード曲の一つ。１９２８年に作曲されて以来、いろいろなアーティストによって取り上げられてきた。最初の出だし、When you’re smiling, the whole world smiles with you.という歌詞を聴くだけで、微笑みたくなる。
ルイ･アームストロングのトランペットと歌声は、まさに、ハッピーな曲をハッピーに聞かせてくれる。
ステファン・マラルメは非常に難解な詩を書く詩人。
しかし、その詩句は非常に美しい。乾杯（« Salut »）もその一つ。
パーティーの最初にシャンパンで乾杯をすることがある。
その時、グラスに目をやると、シャンパンの細かな泡がびちびちと跳ねていたりする。その状況を思い描き、最初の４行の詩句を読んでみよう。
Rien, cette écume, vierge vers
À ne désigner que la coupe ;
Telle loin se noie une troupe
De sirènes mainte à l’envers.
